; Generated by online LNG editor, http://wincdemu.sysprogs.org/translations/lngedit.php ; Syntax: <ID> <spaces or tabs> <value> ; <value> should be in C/C++ format (\r, \n, \t, \", etc.) ; Strings starting with '; ' will be ignored ; WARNING! This file should always be UNICODE! [settings] Language Dansk LanguageEng Danish Translator Keffen E-Mail keffen.dane@gmail.com LANGID 1030 CountryCode DK [strings] IDS_AUTOCLOSEWND Luk dette vindue automatisk IDS_AUTOLETTERS Håndter drev bogstaver automatisk IDS_AUTORUNHOOKFAILFMT Kunne ikke afbryde autorun for dette billede (%s). Monter billedet alligevel? IDS_BADCMDLINE Invalid kommando linie! IDS_BADIMGFN Dårligt filnavn til billedet! IDS_BADSECTFMT Gennemsnit læse fart: %s/s, %d dårlige sektorer fundet IDS_BADSECTORACTIONFMT Fundet %d dårlige sektorer under læsning af disken. Vælg en handling: IDS_BADSECTORPROGRESSFMT Genlæser dårlige sektorer (%d/%d) IDS_BADSECTORREPORTDLGTITLE Dårlig sektor rapport IDS_BADSECTORREPORTHDR WinCDEmu fandt %d dårlige sektorer:\r\n IDS_BADSECTORREPORTLINE 0x%08X - 0x%08X (%d sektorer)\r\n IDS_BADSECTORSDLGTITLE Dårlige sektorer IDS_CANCEL Afbryd IDS_CHOOSELETTER Vælg et drev bogstav for dette billede: IDS_CLOSE Luk IDS_CREATEISO Lav et ISO billede IDS_CREATEISO_DLGTITLE Lav et ISO billede IDS_CREATINGIMAGE Laver ISO billede... IDS_DATADISC Data disk IDS_DISCTYPE Disk type: IDS_EJECTDISC Skub disken ud IDS_ELLIPSIS ... IDS_IGNOREBADSECTORS Ignorer dårlige sektorer og gem billedet IDS_IMAGEFILEFMT Billede fil: %s IDS_ISOCREATED ISO billedet er blevet oprettet med succes IDS_ISOFILTER ISO images (*.iso)|*.iso|Alle filer (*.*)|*.* IDS_LANGUAGE Sprog: IDS_LOWSPACE Utilstrækkelig diskplads IDS_LOWSPACEFMT Utilstrækkelig ledig plads på %s (%sB). Du skal have mindst %sB til at skabe et billede af %s. IDS_LTRPOLICY Drevbogstav politik IDS_LTR_ALWAYSASK Spørg altid før montering af billeder IDS_LTR_AUTO Lad Windows styre drevbogstaver automatisk IDS_LTR_STARTINGFROM Foretræk drevbogstaver startende med IDS_MAKELOGFILE Opret debug log filer [BETA] IDS_MOUNTIMAGE Monter et disk billede IDS_MOUNTISOTO Monter ISO billedet til IDS_MULTITRACK Den indsætte CD i %s har flere spor. ISO billedet kan være komplet eller delvist ulæselig. Ønsker du fortsætte? IDS_NOAUTORUN Deaktiver Autorun denne gang IDS_NOAUTORUNDEFAULT Deaktiver Autorun når billeder monteres IDS_NOBUS Kan ikke forbinde til BazisVirtualCD.sys! IDS_NOFREELETTERS Ingen ledige drevbokstaver fundet! IDS_OK OK ISD_CORRUPTIMAGE Ukendt eller korupt billed fil